Saturs

• Soļi
• Kopienas jautājumi un atbildes
• Padomi
• Brīdinājumi

Citas sadaļas

Humira ir zāles, ko lieto tādu slimību ārstēšanai kā artrīts, čūlainais kolīts, Krona slimība un plāksnes psoriāze. Parasti to pats injicē augšstilbā vai vēderā, kas sākumā var būt nedaudz biedējošs. Pildspalvveida pilnšļircēm adata ir niecīga, un jūs to nekad neredzat, tāpēc tas padara lietas nedaudz mazāk biedējošas. Atslābinieties, uzstādiet savu komplektu uz tīras, līdzenas virsmas un notīriet injekcijas vietu.

Soļi

1. daļa no 4: Pildspalvveida pilnšļirces iestatīšana

1. 

   Izņemiet pildspalvu no ledusskapja un pārbaudiet to. Izņemiet devas paliktni no kastītes un atveriet to. Devas paplātē ir pildspalvveida pilnšļirce un spirta tampons, ko izmantosit, lai dezinficētu injekcijas vietu. Pārbaudiet, vai derīguma termiņi, kas norādīti kartona kastītē, paplātē un pildspalvveida pilnšļircē, sakrīt, un pārliecinieties, ka produkta derīguma termiņš nav beidzies.
   • Ieskatieties pildspalvas skata logā, lai pārbaudītu šķidrumu iekšpusē. Nelietojiet pildspalvveida pilnšļirci, ja redzat daļiņas, pārslas, krāsas maiņu, duļķainību vai pazīmes, ka pildspalva ir bojāta.

   Uzglabāšanas vadlīnijas: Uzglabājiet Humira ledusskapī temperatūrā no 36 līdz 46 ° F (2 līdz 8 ° C). Nesasaldējiet Humira un neizmantojiet pildspalvveida pilnšļirci, pat ja tā ir atkususi. Lai pasargātu medikamentus no gaismas, turiet to oriģinālajā iepakojumā, līdz esat gatavs to lietot.

   
   

2. 

   Uzlieciet pildspalvveida pilnšļirci, spirta spilventiņu un vates tamponu uz tīras, līdzenas virsmas. Notīriet galda virsmu ar virsmas tīrīšanas līdzekli vai izmantojiet tīru paplāti kā darbstaciju. Mazākus gabalus uzglabājiet plastmasas traukos, lai tie būtu sakārtoti. Papildus pildspalvveida pilnšļircei un spirta spilventiņam vēlāk jums būs nepieciešama vate, tāpēc paņemiet to no zāļu skapja.
   • Devas paplātē nav vates, kuru jūs turēsiet pret injekcijas vietu pēc zāļu ievadīšanas. Marle arī veiks triku, ja jums nav parocīgas kokvilnas bumbiņas.
   • Jums vajadzētu būt arī ērtam konteineram ar smailiem asumiem, lai pēc pildspalvveida pilnšļirces lietošanas jūs to varētu izmest.
   • Pildspalva ir trausla un izgatavota no stikla, tāpēc ir svarīgi to iestatīt uz tīras, līdzenas virsmas. Nelietojiet pildspalvveida pilnšļirci, ja to nometāt.

3. 

   
   
   Ļaujiet pildspalvveida pilnšļircei 15 līdz 30 minūtes sasilt līdz istabas temperatūrai. Lielākajai daļai cilvēku Humira injicēšana pēc tam, kad tā ir sasildīta 15 līdz 30 minūtes, ir ērtāka nekā auksta injicēšana. Sildiet zāles tikai istabas temperatūrā. Nelietojiet mikroviļņu krāsnī, neuzstādiet to karstā ūdenī un nesildiet to ar citiem līdzekļiem.
   • Atstājiet pelēko un plūmju krāsas vāciņu abos pildspalvveida pilnšļircēs, kamēr deva sasniedz istabas temperatūru. Noņemiet vāciņus tikai pirms Humira injekcijas.
   • Kamēr zāles sasilst, jūs varat dezinficēt injekcijas vietu.

2. daļa no 4: Injekcijas vietas tīrīšana

1. 

   
   
   Mazgājiet rokas ar ziepēm un karstu ūdeni. Pirms dezinficē injekcijas vietu, rūpīgi nomazgājiet vismaz 20 sekundes. Pēc roku mazgāšanas tās labi nosusiniet ar tīru papīra dvieli.
   • Humira var vājināt imūnsistēmu un paaugstināt infekcijas risku. Tāpēc ir svarīgi mazgāt rokas un notīrīt injekcijas vietu.

2. 

   Izvēlieties vietu bez defektiem kuņģī vai augšstilbu. Injicējiet Humira augšstilba priekšpusē vai sānā vai vēderā vismaz 5,1 cm (2 collas) no nabas. Pārliecinieties, ka injekcijas vietā nav griezumu, sasitumu, striju, apsārtuma, sāpīguma vai rētu. Ja Jums ir psoriāze, izvairieties no Humira injekcijas plāksnēs.

   Padoms: Katru reizi, kad injicējat Humira, izvēlieties citu vietu, lai novērstu sāpīgumu un kairinājumu. Piemēram, ja pēdējā devā injicējāt kreiso augšstilbu, nākamajā reizē injicējiet labo augšstilbu vai vēderu.

3. 

   Noslaukiet vietu ar spirta spilventiņu, izmantojot apļveida kustības. Noņemiet devas paplātē iekļauto spirta spilventiņu no tā iesaiņojuma. Pēc tam apmēram 20 sekundes noslaukiet to virs ādas ap izvēlēto injicēto vietu un pēc tam dažas sekundes ļaujiet tai nožūt.
   • Neaiztieciet injekcijas vietu un neaizsedziet to ar apģērbu, kamēr neesat gatavs ievadīt injekciju.

3. daļa no 4: Jūsu zāļu administrēšana

1. 

   Tieši pirms sev injicēšanas noņemiet pelēkos un plūmju vāciņus. Turiet pildspalvveida pilnšļirci ar pelēko pusi uz augšu un velciet pelēko vāciņu tieši no gala. Pagrieziet pildspalvveida pilnšļirci tā, lai plūmju krāsas puse būtu uz augšu, pēc tam noņemiet plūmju vāciņu.
   • Pārliecinieties, ka vāciet taisni no pildspalvveida pilnšļirces, nevis pagrieziet tos. Nemēģiniet atkārtoti ievietot pildspalvveida pilnšļirci, kas var sabojāt adatu vai izvadīt zāles.

2. 

   Iespiest 2 - 3 collas (5,1 līdz 7,6 cm) ādu ap injekcijas vietu. Turiet pildspalvveida pilnšļirci dominējošajā rokā un ar otru viegli saspiediet ādu ap injekcijas vietu. Neaiztieciet precīzu vietu, kur injicējat pildspalvveida pilnšļirci. Vienkārši pietiekami stingri saspiediet apkārtējo vietu, lai paceltu ādu.
   • Injicējot zāles, turpiniet viegli saspiest ādu. Ādas saspiešana palīdz padarīt injekciju mazāk neērtu.

3. 

   Pildspalvveida pilnšļirces balto galu novietojiet plakani pret injekcijas vietu. Turiet pildspalvveida pilnšļirci tā, lai skata logs būtu vērsts pret sevi un baltās bultiņas būtu vērstas uz injekcijas vietu. Nospiediet balto galu, kas ir adatas apvalks, pret jūsu izvirzīto ādas laukumu.
   • Noteikti turiet pildspalvveida pilnšļirci līdzenai pret ādu, lai tā izveidotu 90 grādu leņķi ar injekcijas vietu.

4. 

   Lai sāktu injekciju, nospiediet plūmju krāsas pogu. Spiežot plūmju pogu, cieši turiet pildspalvveida pilnšļirci pret injekcijas vietu. Adata pati par sevi ir niecīga, un jūs varat vienkārši sajust šķipsnu vai durt. Pēc injicēšanas Humira var izraisīt sāpes vai dedzinošu sajūtu, tāpēc var rasties nepatīkamas sajūtas.
   • Humira sildīšana apmēram 30 minūtes un ādas saspiešana, kamēr injicējat Humira, palīdz mazināt diskomfortu.
   • Dažādiem cilvēkiem pēc injekcijas rodas dažādas pakāpes diskomforts. Dažiem cilvēkiem injekcijas vietā 1 vai 2 minūtes rodas neliels diskomforts vai sāpes. Citi pēc injekcijas jūtas sāpīgi vairākas stundas vai pat dažas dienas.

   Padoms: Klausieties skaļu klikšķi, nospiežot plūmju krāsas pogu. Tas nozīmē, ka pildspalvveida pilnšļirce ir sākusi injicēt zāles.

5. 

   Turiet pogu, līdz dzeltenais indikators pārklāj logu. Lēnām skaitiet līdz 10, skatoties, kā skata logā pārvietojas dzeltenais indikators. Pēc apmēram 10 sekundēm indikatoram jāpārtrauc kustība, un visam logam jābūt dzeltenam.

4. daļa no 4: Injekcijas pabeigšana

1. 

   Lēnām pavelciet pildspalvveida pilnšļirci prom no injekcijas vietas. Kad dzeltenais indikators apstājas, lēnām paceliet pildspalvveida pilnšļirci tieši no ādas. Pēc tam viegli atlaidiet ādu, kuru esat saspiedis.
   • Pēc injekcijas ievadīšanas injekcijas vieta var būt jutīga, un tas ir normāli, ja pēc pildspalvveida pilnšļirces noņemšanas nedaudz asiņojat.
   • Kad esat noņēmis pildspalvveida pilnšļirci, adata ievilksies baltā adatas vāciņā. Klausieties, kā tas noklikšķina. Nemēģiniet pieskarties adatai vai spēlēt ar balto vāku.

2. 

   Viegli nospiediet tīru vates tamponu injekcijas vietā. Tūlīt pēc pildspalvveida pilnšļirces noņemšanas turiet kokvilnas bumbu injekcijas vietā. Nespiediet stipri, jo vieta var būt jutīga, un pēc zāļu ievadīšanas neberzējiet injekcijas vietu.
   • Turiet kokvilnas bumbu vietā vismaz 10 sekundes. Dažiem cilvēkiem mierīga sēdēšana 5 līdz 10 minūtes pēc injekcijas palīdz mazināt diskomfortu.

   Padoms: Lai gan tas nav absolūti nepieciešams, injekcijas vietu varat nosegt ar pārsēju, ja pēc vates piespiešanas virs tās joprojām ir asiņošana.

3. 

   Izmetiet izlietoto pildspalvveida pilnšļirci necaurlaidīgā traukā. Pildspalvveida pilnšļirci nekavējoties izmetiet pareizi marķētā, caurduršanas un noplūdes izturīgā asu priekšmetu traukā. Ja jums nav konteinera ar asiem priekšmetiem, lūdziet ārstam to sagādāt.
   • Neizmetiet asu priekšmetu konteineru savā parastajā atkritnē. Kad tas ir gandrīz pilns, atbrīvojieties no tā ārsta birojā vai saskaņā ar vietējām vadlīnijām. Ja dzīvojat ASV, uzziniet par sava štata iznīcināšanas kārtību vietnē http://www.fda.gov/safesharpsdisposal.
   • Jūs varat izmest spirta spilventiņu, vates tamponu, devu paplāti un citus iepakojumus savos parastajos atkritumos.

4. 

   Ievērojiet injekcijas datumu un vietu. Pierakstiet datumu un injekcijas vietu kalendārā, piezīmju grāmatiņā vai elektroniskā ierīcē, lai sekotu devām. Tādā veidā jums būs ieraksts, ka esat lietojis pēdējo devu, un jūs zināt, no kuras vietas jāizvairās, nākamreiz izvēloties injekcijas vietu.
   • Lai izvairītos no devas izlaišanas, tālrunī ir ieteicams iestatīt atgādinājumus. Ja esat aizmirsis devu, lietojiet to, tiklīdz atceraties, ja vien nav pienācis laiks nākamajai plānotajai devai. Ja tas tā ir, lietojiet nākamo devu, kā paredzēts.

Kopienas jautājumi un atbildes

Kāpēc šķidrums izšāvās gaisā pēc tam, kad noņēmu purpursarkano vāciņu no savas Humira pildspalvas?

Mans ārsts teica, ka pildspalvas var nepareizi ielādēt un šaut šķidrumu citur. Viņa teica, ka, ja tas notiks, zvaniet uz ražotāja tālruņa numuru uz kastes, un viņi nekavējoties bez maksas nosūtīs uzpildi.

Ja injekcijas pildspalva noplūst, vai tas nozīmē, ka es nesaņemu visas zāles?

Ja tas izplūst tikai nelielu daudzumu, neuztraucieties par to, vienkārši izmetiet pildspalvu. Ja tas nepārtraukti izplūst un pildspalvveida pilnšļircē paliek diezgan daudz, tad, iespējams, nepareizi lietojat pildspalvveida pilnšļirci.

Kāpēc injekcijas vietā nav asiņu?

Tas ir normāli; neuztraucieties par to. Dažreiz parādīsies piliens vai divas asinis, bet, ja jūs pareizi darāt procedūru, jūs bieži neredzēsiet asinis.

Kad es izvelku adatu, uz manas kājas nonāk daudz šķidruma, kaut arī logā ir baltais pabeigšanas karodziņš. Vai es tērēju zāles?

Neliels daudzums noplūdes ir izplatīts, taču, ja lielākā daļa zāļu to nedara jūsu kājā, tad var būt problēma. Ir vairāki iemesli, kāpēc tas var notikt. Viens var būt tas, ka pildspalvveida pilnšļirce darbojas nepareizi, tādā gadījumā jūs varat to nomainīt. Vēl viens iemesls, kāpēc tas var notikt, ir tas, ka jūs pietiekami stingri neturat pildspalvveida pilnšļirci.

Kā es injicēju augšstilbā?

Injicēšana augšstilbā daudz neatšķiras no injekcijas kuņģī. Veiciet visas pirmsinjekcijas procedūras, kas uzskaitītas šajā rakstā, un pēc tam ievietojiet pildspalvveida pilnšļirci uz augšstilba iekšējās daļas. (Vieta, kurā ir visvairāk tauku, bieži ir labākā injekcijas vieta, jo tā palīdzēs sāpēm, veicot injekciju.) Stingri nospiediet pildspalvveida pilnšļirci pret ādu. Turiet pildspalvveida pilnšļirci 45 grādu leņķī pret ādu un injicējiet. Turot pildspalvveida pilnšļirci desmit sekundes, injicējot zāles. Kad desmit sekundes ir pagājušas, pārliecinieties, ka ir redzams dzeltenais indikators, un noņemiet pildspalvveida pilnšļirci no augšstilba. Izpildiet visus norādījumus pēc injekcijas, kas uzskaitīti šajā rakstā.

Pēc noklikšķināšanas aizmirsu turēt plūmju krāsas pogu. Vai es saņēmu pilnu devu?

Kamēr ir redzams dzeltenais indikators, un zāles neizplūda (neliels daudzums noplūdes ir labi), jums vajadzēja iegūt pilnu devu.

Vai es varu to injicēt manā rokā?

Nē. Māsa man teica, ka roka sāp vēl vairāk nekā augšstilbiem un vēderam. Tas var nedaudz mainīt zāļu absorbcijas veidu. Injekcija rokā nav ieteicama.

Cik ilgi pildspalvveida pilnšļircei pirms lietošanas jābūt ārpus ledusskapja?

Mēģiniet ļaut pildspalvai sēdēt, līdz tā ir istabas temperatūrā. Tas aizņem apmēram trīsdesmit minūtes un palīdz ar sāpēm injekcijas laikā.

Vai pēc lietošanas es izmetu visu pildspalvveida pilnšļirci?

Jā. Humira pildspalvveida pilnšļirces jāiznīcina. Tie satur tikai vienu adatu, un to nevar mainīt. Tas netīrs un varbūt inficēts, ja jūs to neiznīcināsiet.

• 
  
  Kā es varu atgriezt konteineru ar izlietotām injekciju adatām? Atbilde

Padomi

• Sēžot injekcijas laikā, jūs varat koncentrēties uz to, ko darāt. Muskuļu relaksācija var arī padarīt injekciju mazāk neērtu.
• Āda uz vēdera ir biezāka nekā uz augšstilbiem, tāpēc daudziem cilvēkiem kuņģa injekcijas šķiet mazāk sāpīgas.
• Konsultējieties ar savu ārstu, ja injekcijas vietā rodas ilgstošas ​​sāpes vai dedzināšana. Pajautājiet, vai viņi pirms Humira ievadīšanas injekcijas vietā 20 minūtes iesaka uzklāt lidokaīna plāksteri vai ledus maisiņu.
• Zvaniet savam ārstam vai farmaceitam, ja jūsu zāles ir duļķainas, beidzies derīguma termiņš vai kā citādi nelietojamas. Pajautājiet, vai jūs varat apmainīt neizmantojamo pildspalvu pret jaunu.

Brīdinājumi

• Neinjicējiet Humira, pirms ārsts vai medmāsa jums nesniedz tiešas instrukcijas.
• Nekavējoties apmeklējiet ārstu, ja rodas infekcijas pazīmes, piemēram, iekaisis kakls vai brūces, kas neārstē.
• Blakusparādības var būt sāpes injekcijas vietā, slikta dūša, galvassāpes un muguras sāpes. Pastāstiet ārstam, ja tie saglabājas vai ja Jums rodas smagas blakusparādības, piemēram, pietūkums, izsitumi, nejutīgums vai tirpšana, apgrūtināta elpošana, reibonis vai jaunas locītavu sāpes.