Saturs

• posmi
• 1. daļa Atšķirība starp formālo un neoficiālo valodu
• 2. daļa Kļūdas, no kurām oficiālajā valodā jāizvairās

Šajā rakstā: Atšķirība starp formālo un neoficiālo valoduKrāsas, no kurām jāizvairās oficiālajā valodā9 Atsauces

Runājot ar ģimeni vai draugiem, mēs bieži jūtamies ērtāk, lietojot neformālu un pazīstamu valodu. Piemēram, ja draugam vaicātu: “Kur jūs ejat? Jūs, iespējams, neatbildētu: "Es dodos uz pludmali". Gadījuma sarunā mēs bieži izmantojam teikumu fragmentus un saīsinājumus, lai ietaupītu laiku. Sarunas laikā mēs arī nevaram apturēt to, ko mēs darām, lai norādītu faktus vai statistiku, kas liek mums lietot neprecīzus vārdus, piemēram, “daudz”, “ok” un “utt.”. Mēs pat varam lietot lagūna, sarunvalodas un neskaidri vai neskaidri vārdi, kad runājam ar draugiem un ģimeni, bet oficiālai rakstīšanai ir nepieciešama precīza un nepārprotama valoda.

posmi

1. daļa Atšķirība starp formālo un neoficiālo valodu

1. 
   

   
   Izprotiet atšķirību starp oficiālo un neoficiālo franču valodu. Formāla un neoficiāla rakstīšana ir paredzēta dažādām auditorijām. Piemēram, neoficiāla vēstule, kas rakstīta draugam, mēģina radīt draudzīgu un sarunvalodas signālu un tajā var izmantot lapegļu (piemēram, “super” vai “foršs”) un neoficiālas gramatikas (“Tas esmu es” vai “Kam kaudzes”) kontrakcijas. balsoja vakar "). No otras puses, oficiālai vēstulei, kas rakstīta darba devējam, jābūt bez pazīstamām frāzēm, kā arī jāizmanto pareiza gramatika un pieturzīmes. Oficiālā un neoficiālā valoda atšķiras pēc to vārdnīcas un gramatiskās struktūras. Neoficiālajā franču valodā var ietilpt pazīstamas frāzes, piemēram, “rīks”, “risināšana”, “pussaprotama”, “kā lietas tiek kārtotas?” Formālam rakstniekam vajadzētu dot priekšroku “ierīcei”, “noraidīt”, “bērnam”, “kāpēc”. Neoficiāla rakstīšana var vairāk izklausīties pēc mutiskas sarunas, turpretī formāla rakstīšana būs pieklājīgāka. Neformāls stils var padarīt jūsu klausītājus ērtākus, kad runājat, bet formāls rakstīšanas stils radīs labāku iespaidu.

2. daļa Kļūdas, no kurām oficiālajā valodā jāizvairās

1. 
   

   
   
   
   Izmantojiet labas pieturzīmes. Rakstot oficiālu vēstuli, piemēram, rakstot “Dārgais Žaks”, nevajadzētu aizmirst komatu pēc kontaktpersonas vārda. Neizmantojiet iekavas, izsaukuma punktus un defises. Izvairieties arī no burtiem (tā vietā rakstiet "un"). Lai izvairītos no aizmirsšanas, pieturieties pie rokraksta, dodoties garām.

2. 
   

   
   Izvairieties no vispārpieņemtiem vārdiem un frāzēm. Nelietojiet pazīstamas frāzes, piemēram, "gudrs" (lietojiet "burvīgs"), "jā" (lietojiet "jā"), "kā jums klājas" utt. Izpildiet pareizrakstību, kas parādīta šajā rakstā vai vārdnīcā. Tas ietver lapegles, piemēram, "foršs" vai "frants", kā arī īsās formas, piemēram, "TV", "ledusskapis" utt. Divas labas izdzēšamās frāzes ir “tu zini” un “tu domā varbūt”. Jums nav spēka zināt jūsu lasītāju domas, kad viņi lasa jūsu e. Vēl viens tukšs teikums ir "Padomā par to". Pieņemsim, ka jūsu lasītāji jau domā, ka viņi lasa un skaidrāk pauž jūsu viedokli. Ladverbe "pietiekami", kas nozīmē "salīdzinoši" vai "taisnīgi", formālā rakstībā nav pieņemams un bieži nav vajadzīgs.

3. 
   

   
   
   
   Dzēsiet vārdus, kas pauž emocijas vai viedokli. Oficiālai rakstīšanai jābūt pēc iespējas objektīvai. Mēģiniet parādīt taisnīgu un līdzsvarotu priekšstatu par tēmu, par kuru rakstāt. Ņemiet vērā, ka "līdzsvarots" nenozīmē, ka katram viedoklim tērē tik daudz vārdu, jo viens redzējums var būt daudz spēcīgāks par otru. Tas nozīmē arī pirmās un otrās personas vietniekvārdu ierobežošanu. “Jūs” un “jūsu” lietošana dažkārt var padarīt jūsu rakstīto pārāk personisku vai pat emocionālu. Izvairieties no apraksta "Mums visiem vajadzētu ...", jo, lietojot šo teikumu, mēs domājam, ka visi rīkosies vienādi.Vēl viens teikums, no kura jāizvairās, ir "es domāju ...". Tā vietā piedāvājiet pārliecinošus iemeslus, kāpēc tā domājat. Izvairieties arī teikt, ka jums kaut kas patīk vai jūs to novērtējat. Tā vietā koncentrējieties uz to, kāpēc jūs to darāt. Tā vietā aprakstiet "Jadore Osmosis Jones, jo tas māca bērniem visu, kas viņiem jāzina par cilvēka ķermeni", jūs varat rakstīt, "Osmoze Jones ir spēcīgs mācību līdzeklis, kas bērniem parāda, kā darbojas cilvēka ķermenis. "

4. 
   

   
   Izvairieties no viņiem kadri būt formālam. Formālajā rakstībā tiek izmantota burtiska valoda, kas būs skaidra visiem jūsu lasītājiem. Klišejas var padarīt jūsu rakstīšanu netradicionālu, lai arī dažkārt tās var būt jautras, it īpaši, ja tās tiek novirzītas. Šeit ir klišejas, no kurām jāizvairās savos oficiālajos rakstos.
   • Hercules bija stiprs kā vērsis.
   • Man bija jāpārdod viena no manām nierēm, lai gada beigās brīvdienās atrastu stāvvietu.
   • Viņa bija skaista kā tēls.

5. 
   

   
   Izvairieties no iestudēšanas. Nesāciet savu vēstuli, sakot adresātam, ko plānojat rakstīt, vai arī nesāciet izmēģinājumu, pastāstot lasītājam, par ko tā būs.
   • "Es rakstu, lai jautātu tev ..."
   • "Šis pienākums tiks galā ar ..."

6. 
   

   
   Izvairieties no neskaidriem vārdiem. Nelietojiet tādus vārdus kā "labs", "slikts" un "jauks". Apsveriet iespēju izmantot spilgtākus vārdus, piemēram, "izdevīgs", "kaitīgs" un "patīkams". Nebeidziet sarakstu ar oficiālu vēstuli ar "utt." Vai "et cetera". Ja šie papildu piemēri, kurus jūs neuzskaitījāt, ir pietiekami svarīgi, ka jums šķita, ka jāapraksta "et cetera", jums vajadzētu apsvērt iespēju tos iekļaut. Noņemiet vārdus, piemēram, "daži" vai "pietiekami", un apspriediet konkrētus skaitļus un daudzumus.

7. 
   

   
   Izvairieties no frāzes darbības vārdiem. Nelietojiet iestatījumu vai atkļūdošanu. Tā vietā izvēlieties spēcīgus darbības vārdus, piemēram, "panest" vai "izturēties".

8. 
   

   
   Izmantojiet atbilstošu gramatiku. Īpaši pārbaudiet, vai lietojat vietniekvārdus, piemēram, “es” un “es” vai “kurš”. Pārliecinieties, vai visi darbības vārdi ir noregulēti atbilstoši to priekšmetam. Izplatīta kļūda ir lietot daudzskaitļa darbības vārdu, ja nepieciešams tikai viens darbības vārds: "Šo vēlētāju grupa ir nobažījusies par globālo sasilšanu". Meklējiet līdzdalības vārdus, kas maina vārdu, kura jūsu e-pastā nav (piemēram, "Aizsargāts ar palmu, viesmīlis atnesa man tropisku dzērienu") un sadaliet infinitīvus ("drosmīgi dodieties"). Izvairieties sākt teikumus ar koordinējošiem savienojumiem, piemēram, "un" vai "bet"; Tā vietā izmantojiet cita veida pārejas.

9. 
   

   
   Vienmēr iekļaujiet nosacīto vietniekvārdu. Varat arī frāzēt teikumu savādāk, lai noņemtu vietniekvārdu.
   • "Šis ir dzejolis, ko Jānis uzrakstīja."
   • "Jānis uzrakstīja šo dzejoli".
   • "Tie ir cilvēki, kuriem mēs dodam priekšroku."
   • "Mēs dodam priekšroku šiem cilvēkiem".

10. 
    

    
    Pārvērtiet īsos teikumus garākos teikumos. Viņus būs patīkamāk lasīt. Oficiālā rakstīšana parasti izmanto garākus teikumus: saliktus, sarežģītus, saliktus un sarežģītus teikumus. Vienā no iepriekš uzskaitītajām teikumu struktūrām varat izveidot divus (vai vairākus) vienkāršus teikumus. Garie teikumi papildina jūsu rakstīto un var būt īpaši efektīvi, ja tos apvieno ar īsiem teikumiem, jo ​​kontrasts pievērš lasītāju uzmanību. Kā rāda pēdējais teikums, varat arī izmantot semikolu, lai savienotu divus vienkāršus teikumus, ar nosacījumu, ka tie ir cieši saistīti viens ar otru.